понедельник, 19 апреля 2010
Сегодня на сообществе прочитала этот пост,
захотелось увидеть Александра...18.04.2010 в 21:14
Пишет
Ramessida:
Валерий Брюсов
"Смерть Александра"Пламя факелов крутится, длится пляска саламандр,
Распростерт на ложе царском, - скипетр на сердце, -
Александр.
То, что было невозможно, он замыслил, он свершил,
Блеск фаланги македонской видел Ганг и видел Нил.
Будет вечно жить в потомстве память славных, страшных дел,
Жить в стихах певцов и в книгах, сын Филиппа, твой удел!
Между тем на пышном ложе ты простерт, - бессильный прах,
Ты, врагов дрожавших - ужас, ты, друзей смущенных - страх!
Тайну замыслов великих смерть ревниво погребла,
В прошлом - яркость, в прошлом - слава, впереди - туман и мгла. читать дальше Дымно факелы крутятся, длится пляска саламандр.
Плача близких, стона войска не расслышит Александр.
Вот Стикс, хранимый вечным мраком,
В ладье Харона переплыт,
Пред Радамантом и Эаком
Герой почивший предстоит.
"Ты кто?" - "Я был царем. Элладой
Был вскормлен. Стих Гомера чтил.
Лишь Славу почитал наградой,
И образцом мне был Ахилл.
Раздвинув родины пределы,
Пройдя победно целый свет,
Я отомстил у Гавгамелы
За Саламин и за Милет!"
И, встав, безликий Некто строго
Гласит: "Он муж был многих жен.
Он нарекался сыном бога.
Им друг на пире умерщвлен.
Круша Афины, руша Фивы,
В рабов он греков обратил;
Верша свой подвиг горделивый,
Эллады силы сокрушил!"
Встает Другой, - черты сокрыты, -
Вещает: "Так назначил Рок,
Чтоб воедино были слиты
Твой мир, Эллада, твой, - Восток!
Не так же ль свяжет в жгут единый,
На Западе, народы - Рим,
Чтоб обе мира половины
Потом сплелись узлом одним?"
Поник Минос челом венчанным.
Нем Радамант, молчит Эак,
И Александр, со взором странным,
Глядит на залетейский мрак.
Пламя факелов крутится, длится пляска саламандр.
Распростерт на ложе царском, - скиптр на сердце, -
Александр.
И уже, пред царским ложем, как предвестье скорых сеч,
Полководцы Александра друг на друга взносят меч.
Мелеагр, Селевк, Пердикка, пьяны памятью побед,
Царским именем, надменно, шлют веленья, шлют запрет.
Увенчать себя мечтает диадемой Антигон.
Антипатр царить в Элладе мыслит, властью упоен.
И во граде Александра, где столица двух морей,
Замышляет трон воздвигнуть хитроумный Птоломей.
Дымно факелы крутятся, длится пляска саламандр.
Споров буйных диадохов не расслышит Александр.
1900,1911
Саламандры - в древних поверьях духи стихии огня.
Стикс - в греческой мифологии река в царстве мертвых, через которую Харон перевозит души умерших.
Радамант, Эак и Минос - судьи в подземном царстве.
Саламин - остров, близ которого произошла морская битва между персами и греками.
Милет - древнегреческий город в Малой Азии, захваченный и разоренный персами.
Фивы - древнегреческий город, разрушенный Александром после подавления антимакедонского восстания.
Залетейский - за Летой, рекой забвения в царстве мертвых. Мелеагр, Селевк, Пердикка, Антигон, Антипатр, Птоломей - полководцы Александра, так называемые диадохи (т. е. преемники его), разделившие после его смерти созданную им империю. URL записи
@настроение:
ностальгическое
@темы:
история,
поэзия,
любимое,
Alexander the Great,
рисунок,
entertainment,
картинка,
арт,
творчество,
реставрация,
литература,
история и культура Древнего мира,
личное,
портрет,
скульптура,
Александр Македонский,
искусство,
фотошоп
-
-
19.04.2010 в 09:28-
-
19.04.2010 в 14:33Да, здесь точно он, настоящий. Ни с кем не спутаешь.
-
-
19.04.2010 в 15:08-
-
19.04.2010 в 15:20Угу, время от времени мне просто необходимо возвращаться к его портретам. И так всю жизнь.
Этот я почти совсем не изменила - только чуть-чуть реставрировала и добавила цвет. Не хотелось "оживлять", оставила скульптуру.
стих расстроил. Скоре формой, чем содержанием
Ну... Брюсов. На любителя, конечно. Я тоже у него от "формы" не в восторге. Но тема тронула.
-
-
19.04.2010 в 15:31Я не любитель... поэзии вообще, ибо ценю в рамках этого жанра форму больше, чем содержание. Но оказался прекрасный повод - для портрета. Спасибо
И так всю жизнь.
Ага. Меня иногда пугает иррациональная устойчивость некоторых пристрастий.
-
-
19.04.2010 в 15:52Я давно убедилась, что тут всё не просто так. Поэтому меня такие вещи не удивляют.
Впрочем, думаю, вам хорошо знакомо это чувство.
-
-
19.04.2010 в 15:58Дело в том, что у Александра есть очень много портретов, которые находятся в настолько плачевном состоянии, что по ним трудно на глаз представить себе, как они выглядели целыми. Попытаться их восстановить и сделать виртуальную коллекцию античной скульптуры, такой, какая она была пару тысяч лет назад.
-
-
19.04.2010 в 17:04Тебе надо потом обязательно сделать сайт для своих реконструкций.
-
-
19.04.2010 в 17:11Эх, было бы время...
-
-
19.04.2010 в 17:27Твоё счастье, что ты своё безделье Александром прикрыла, а то бы я, я бы тебе, я бы сказала, что я обо всём этом думаю
-
-
19.04.2010 в 18:47-
-
19.04.2010 в 18:56Дык я эта... я чего в фотошопе-то сижу? Потому что
работать неохотавдохновение и всё такое...-
-
19.04.2010 в 19:00Это вопрос вкуса, конечно. Кому-то такая тяжеловесность нравится. Я тоже не любитель и не знаток поэзии, так что, тоже не особо внимание на такие вещи обращаю.
-
-
19.04.2010 в 20:13Зы, я извращенец, обожающий форму... А тут - как с фальшивыми елочными игрушками - блестит, но не радвает (с)
А вот много хороших реконструкций... мням... И сдался вам этот АнК?
-
-
19.04.2010 в 22:43Я знаю.
И сдался вам этот АнК?
Сама уже год удивляюсь - я ведь и любовных романов не любитель. А вот, сдался чем-то, да.
-
-
19.04.2010 в 22:52Бяка!
А вот, сдался чем-то, да.
Ну что ж, кажется, вы ежели уж за что беретесь - то основательно...
-
-
19.04.2010 в 23:18ежели уж за что беретесь - то основательно...
Ну вот в АнК точно.
Я просто поняла, что пока сама не переведу, романа на русском мы не увидим. Иногда проще что-то сделать самому. А я хочу его видеть полностью, написанный нормальным языком (вот я щас картинки рисую, а перевод стоит).
-
-
19.04.2010 в 23:36-
-
20.04.2010 в 00:52Если дело дойдёт до иллюстраций, перевод не будет закончен никогда.
Я и так стараюсь не отвлекаться, а ты меня только пилишь вместо поощрения.
-
-
20.04.2010 в 01:58-
-
20.04.2010 в 03:07-
-
20.04.2010 в 13:04-
-
20.04.2010 в 13:15Может это покажется странным, но изначально меня в Анк привлёк не сюжет и даже не герои, а сам мир (вон, Эмелин знает, мы это неоднократно обсуждали)
Поэтому, кстати, я вполне спокойно отношусь к самым разным пейрингам - для меня это не главное.
А само анимэ... ну, там много достоинств, и, кстати, музыка - не последнее из них. Всё вместе цепляет довольно сильно, хотя всех, наверное, по разным причинам.
-
-
20.04.2010 в 13:34Я просто чувствую себя там как дома. Уютная квартирка № 50
Спасибо
-
-
20.04.2010 в 13:41-
-
20.04.2010 в 20:56Мон шер, а вы в курсе, что столь полюбившийся вам мир (если не брать совсем уж тонкостей) не является креатурой г-жи Ёсихары?
-
-
20.04.2010 в 21:06-
-
20.04.2010 в 22:37Я имею в виду мир с точностью до деталей...
Как там? Власть над планетой захватил суперкомпьютор, решивший искуственно создать расу сверх-людей, "элиту", призванную править остальными... Которой не позволено размножаться... обычные граждане выращиваются промышленным способом... Существует пласт маргинализированного населения, служащего для социальной разрядки... И в этом мире искуственно созданный элитник - любимый сын "мамы-компьютора" (ггг блондин) вступает в идеологическое противостояние с пассионарием из числа "маргиналов", и в итоге они погибают, обнявшись...
Ничего не напомнило? Ну, луна, правда, одна...
-
-
20.04.2010 в 22:45-
-
20.04.2010 в 23:03Да так, красоты... просто красоты "картины мира" и фабулы анимахи 1980 года выпуска.