среда, 14 апреля 2010
22:03

Хорошая новость

AlanWest
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Да здравствует Хару! Она нашла четыре новых имени. Теперь мы знаем имена всех 13 top blondies in Eos!
Вот они:

Rupiahs Dean ルピアス・ディーン
Leon Clare　レオン・クレール
Grifos (Griffin) Griffith Wallace　グリフィス・ウォレス
Sieg (Zeke?) Bell　ジーク・ベル
Gideon Lagat
Orphe Zavi
Aisha Rosen
Marcus Jayd
Silbert Domina
Hubert Boma
Haynes Salas
Raoul Am
Iason Mink

К девяти уже известным - Ясон Минк, Рауль Эм, Хейнс (Хайне) Салас, Юбер (Хьюберт) Бома, Зильберт (Жильбер) Домина, Маркус Джейд, Аиша Розен, Орфей Зави, Гидеон Лагат;
добавилось ещё четыре имени - Руфиас (Рупиас) Дин, Леон Клер, Гриффит (Грифос, Гриффин) Уоллес, Зиг (Зеке?) Белл
читать дальше

@темы: книги, перевод, блонди, информация, ai no kusabi, entertainment, Япония, Риэко Ёсихара, литература, дневники и дневниковцы, роман

URL
Комментарии
16.04.2010 в 00:56

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Да... До пенсии хватит точно.
URL
16.04.2010 в 01:36

AlanWest
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
А что, будет чем заняться. :-D
URL
16.04.2010 в 01:52

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Да и так будет.
URL
16.04.2010 в 02:00

AlanWest
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
:write2:
URL
16.04.2010 в 02:12

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
:flower:
URL
16.04.2010 в 20:27

ladylana
:write2: Интересные имена, конечно. Особенно мне Гидеон понравилось(но не Рихтер):paint :). На самом деле, из-за Кусаби я стала с трепетом относиться ко многим именам, которые раньше вообще меня не трогали. Имя Рауль, например. Был у меня когда-то хороший знакомый Рауль Соса Чанг, но его имя меня не волновало:D
А вот теперь очень хочется назвать сына будущего Ясоном :D
URL
16.04.2010 в 20:49

AlanWest
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Да, имена красивые. Некоторые странные - Аиша, например. Автор скорее всего просто не знала, что имя женское. Впрочем, привыкли же мы к девушке Никите. :-D
А мне всегда имя Рауль нравилось.

очень хочется назвать сына будущего Ясоном
Хорошая идея, красиво и для русского необычно. Ясон и Рауль - оба здорово звучат. И Гидеон с Орфеем.
Французский не люблю, поэтому Юбер и Жильбер как-то не вдохновляют, я бы предпочла Зильберта и Хьюберта, конечно. Хотя, в общем-то это одно и то же.
А Хейнс и Зигги просто никак.
URL
16.04.2010 в 21:37

ladylana
А может там все-таки есть женщина? Ну честное слово, там так четко видно женское размалеванное лицо среди Блонди. На мужчину никак не тянет, учитывая внешность других Блонди в новой версии. Может, Аиша эт она? хотя... лучше бы нет

Зигги. а что... можно попробовать... ребенок, скорее всего, сменит и паспорт и родителей :D
URL
16.04.2010 в 21:48

AlanWest
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
ladylana
А ведь это вроде как Аиша и есть - с бровями-ниточками, девочка такая... Хм, мне в голову такое не приходило - может Аиша у них правда женского роду?! :lol: :lol: :lol:
А что? Зигмунд не плохо, а Зигфрид вообще красота! :-D
URL