Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Пару лет назад мне подарили книгу. "Сказки звёздного неба" называется. Познавательная книжечка для младшего школьного возраста. Издательство "Белый город" г. Москва. Автор Светлана Ивановна Дубкова.
Я страшно обрадовалась. Не тому, что для школьного возраста, конечно. Книжечка замечательная. Большой альбомный формат А4, на каждой странице - красивые цветные иллюстрации: живопись, скульптура, архитектура, вазы, созвездия... (знали дарители, что при виде картинок я теряю волю) И тематика самая та: в доступной ребёнку форме рассказывается о знаменитых звёздах и созвездиях обоих полушарий. Попутно объясняются их названия и приводятся мифы разных народов, источником для этих названий послужившие. Всё с иллюстрациями. Порадовавшись за детишек, листаю книгу. Через 5 минут просмотра волосы мои встают дыбом. Привожу только пару страничек - всё о нашем, о любимом:

читать дальше

@настроение: весёлое

@темы: история, книги, посмеяцца, Alexander the Great, entertainment, литература, история и культура Древнего мира, статья, Александр Македонский, античная мифология

Комментарии
11.04.2008 в 16:25

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Про Ксеркса, конечно, совсем уж жесть! У про тридцать лет тоже.
11.04.2008 в 16:44

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Ну вот, опять. Текст выложили по частям. Я ж только что закончила!!! Как бы сделать, чтобы он появлялся только полностью законченным? Боюсь, что ты прочитала только половину. И так всё время!!!!!!!!!
Claudia*
Да... Ты остальную книжку не видала! А потом мы удивляемся, откуда берутся разные фоменки... Из такой вот "детской литературы".
Но картинки есть обалденные. Ещё бы автора нормального...
11.04.2008 в 17:00

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Да, вторую половину текста я прочитала только сейчас.
Скорее всего, это автору не известны реальные факты!

11.04.2008 в 17:22

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Claudia*
Ага. И когда в наше время кто-то делает ссылку на КНИГУ, стоит десять раз проверить, что это за книга.
11.04.2008 в 17:26

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
О, еще как!
Правда, есть люди, выбору которых я доверяю стопроцентно!
11.04.2008 в 17:51

I am all I've done
Единственным сыном? :wow2: Да.... ну не знаю. С одной стороны, непростительные косяки, но, с другой стороны, мораль хорошая. Может быть, маленький читатель заинтересуется историей Александра и раскопает потом в учебниках, как было на самом деле.
А насчет того, что кто-то ссылаться будет на эту книгу - я бы не стала беспокоиться. Любой уважающий себя человек понимает, что ссылаться на общую, тем более детскую, энциклопедию - смешно.
11.04.2008 в 18:18

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Pyrrha
Хорошо, конечно, если заинтересуется. Но ложные сведения - вещь очень опасная. И почему, если для ребёнка, то сойдёт и ущербный вариант?! У многих так навсегда и отложится. Там ведь не только про Алекса глупости. Дорогой, судя по всему, проект, но неужели грамотного автора не найти? Любой школьный учитель блестяще бы справился. И какую совесть надо иметь, чтобы писать книжки о том, в чём совсем не разбираешься? Заметь - не художественные книжки! И родители, не все, возможно, высокообразованные, покупая такую книжку, уверены, что чадо к знаниям приобщается... А насчёт цитирования - люди даже при защите диссертаций сейчас на такое ссылаются, что комиссия под столом валяется. С того же Фоменко начиная. Цензура - плохо. Но и отсутствие всякого контроля над тем, что в книгах за "научные" истины выдаётся - не лучше. Раньше для таких книжек хоть рекомедации какие-то или отзывы специалистов со степенями требовались, рецензии, комментарии. А тут... Приписали бы "фантазии автора на тему..." - и вперёд. Так нет - преподносится как научно-популярная литература!
А идея очень хорошая.
11.04.2008 в 19:33

Слава вкусной колбасе!
да, идея прекрасная. Я ведь такую книжку крестнице подарила. Я ее не читала, просто очень понравилось, как сделана книга. Лучше бы я прочла. Но как-то быстро все было, днем купила, вечером отдала.
11.04.2008 в 20:14

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Лика=
Именно эту подарила?
11.04.2008 в 21:45

Слава вкусной колбасе!
Claudia*
Угу...
11.04.2008 в 22:19

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Лика=
Не жалей, для ребёнка она очень интересная, про звёзды там неплохо и картинки красивые. Просто не у всех детей родители смогут объяснить ребёнку что там правильно, а что - нет. А ты просто поинтересуйся, читает ли она книжку и ненавязчиво ей расскажи, что там не всё точно, и есть другие сведения.
Claudia*
Тут не ошибёшься - очень характерное оформление каждой страницы.
Pyrrha, кстати, это не энциклопедия, но для детской книжки, я думаю, дорогая и хорошо оформленная. У меня ещё Кун, новое издание, здоровое такое. Не удержалась - купила из-за картинок. Хотя есть старое и тоже неплохое.
12.04.2008 в 03:57

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Поняла!!! Не прошло и года, как до меня дошло, что происходит: как только я вставляю первую картинку, пост автоматически выкладывается и в дневник и в избранное. И в таком недоделанном виде там стоит до следующей картинки. Он картинку читает как конец записи, видимо!
12.04.2008 в 14:27

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
У меня Кун тоже новое издание - подарочное.
Великолепная книга!
Как я жалею, что не купила книжку-альбом, где были все иллюстрации по Трое!
12.04.2008 в 21:43

I am all I've done
Конечно, обидно, что неправильная информация даётся, спору нет...
Я вот "Аргументы и Факты" читаю - солидная, вроде бы, газета. Почти в КАЖДОЙ статье - орфографические или пунктуационные ошибки, характерные для невнимательного печатанья на клавиатуре... Про то, в каком виде издан Гомер в , я уже говорила: там герой везде "отметил" вместо "отмстил", и проч. Но всё это - малое зло по сравнению с неверными фактами.

12.04.2008 в 23:01

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Люди! Что делается?! Написала комментарий, вечером прихожу - его нет! В собственном дневнике провалился. Тьфу! Ну что у них там такое, а?
Claudia*
По Трое я б тоже хотела иметь. Ещё Гомера новое издание какое-то подарочное купила, здоровая такая книжка. А внутри оказался никакой. Только бумага хорошая.
Pyrrha
Конечно. А опечатки - это бич всех изданий сегодня, мне кажется. Меня уже преследует мысль, что я сама кругом ошибки делаю, т.к. всё время опечатки перед глазами. Поэтому предпочитаю классику хотя бы читать в доперестроечном издании. А пунктуацию нашу губит английский. В школе я вообще ошибок не делала интуитивно. А когда приходится писать по-английски, всё время хватаешь себя за руку, что не надо запятые ставить, не надо... вот теперь и по-русски иногда пропускаю.
13.04.2008 в 07:20

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
С комментариями, к сожалению, это частенько происзодит - только что видел коммент - ан его уже и нет!
:nope:
или циферка есть на панели, заходишь - ничего. Бывает - потом снова откуда-то они появляются. Подожди - может быть, еще вернется!
А по Трое есть такое издание или ты теоретически имеешь в виду?

13.04.2008 в 09:58

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Claudia*
Нет, я не видала. Но сейчас столько издаётся всего, что наверняка есть, и не одна. Вообще, в магазин лучше не ходить...
13.04.2008 в 10:09

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
А мне бы вот надо выбраться до магазина!
:)
Загорелась идеей купить какие-то учебники по археологии и археологический словарь. Думаю, можно обойтись и без Озона.
13.04.2008 в 10:14

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Claudia*
Конечно. В большом магазине сейчас есть всё. Скажешь, что купила, ладно? Мне интересно, как сейчас. В наше время все по Арциховскому занимались. Это как Реформатский у филологов. Вообще, книжек было негусто.
13.04.2008 в 10:19

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Я еще только через недельку соберусь, не раньше. С деньгами пока туговато. :press:
Спасибо за инфу по учебнику. Теперь хоть есть на что ориентироваться.
Я поспрашиваю.
15.04.2008 в 01:09

Облом подкрался незаметно
AlanWest Детям сейчас по телевизору рассказывают как американцы Вторую мировую войну выиграли. И никакой цензуры. А что ты хочешь от древней истории? Кому это нафик надо вникать?
15.04.2008 в 01:43

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Phoenix2008
По телеку они и порнографию показывают. Теперь что ж, на это равняться?
15.04.2008 в 16:41

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Вообще-то у нас есть куча министерств и ведомств, которые получают неплохую зарплату за то, что цензурят вот эти самые книжки!
15.04.2008 в 16:51

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Claudia*
Ага. И результаты налицо.
Спартанец у Лики в дневнике, к примеру... :laugh:
15.04.2008 в 17:12

Стучу в небеса и слушаю отзвуки
Вопрос - за что люди получают деньги и какое у них образование?
15.04.2008 в 17:16

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Claudia*
Сейчас это уже риторический вопрос.