[AlanWest]

 v tihom omute,  Meissner,  Элана Алд,
 Gabriel <Lee> Lark,  n_shko,  СанДжанна,
 Liann,  Katariada2011,  КРОВОХЛЕБКА,
 N@Ruko,  TrashEgrassa,  trishula,  мирэбо,
 ai1401,  Derian.Diez,  Тирьям,  Лика Кот,
 Akame Tess,  Жюли_Юли,  viki-viki,
 zabavakrasa,  1pusia1,  shikibu.seiju, Ingrid78,
Добро пожаловать!

запись создана: 07.04.2012 в 17:30

@темы: любимое, рисунок, ai no kusabi, картинка, арт, Рики, эротика, живопись, личное, дневники и дневниковцы, портрет, друзья, ПЧ, красивые мальчики, искусство

Comments

[_Фалька_]

AlanWest,какая интересная работа на тему падшего ангела,падший,но не сломленный и непокоренный очень соответствует по моему характеру Рики.Я набрела на Ваш днев в поисках перевода мадам Ёсихары и все никак не могу нарадоваться этому фактуКакая же вы все таки умница прочла пока к сожалению только пару глав из-за нехватки времени,но уже сейчас по первому впечатлению могу сказать,что перевод очень достойный шикарно получилось, просто слов нет. Такое ощущение, что именно так они все и мыслили, сильно нравятся диалоги героев - экранные, чисто. Ну и сам сюжет, насколько я имею возможность его оценивать из того, что уже есть и образы,стилистика,язык,я в восторге
P.S. это я раньше была Ingrid78

[AlanWest]

~Falka~,

падший,но не сломленный и непокоренный очень соответствует по моему характеру Рики

Похож, правда? Здесь недавно кто-то выразил сожаление, что в одном кадре из ремейка у Ясона крылья есть, а у Рики нет. И мне тут же попалась эта картинка с очень похожим на Рики парнем с огромными крыльями. Прямо под заказ.
Да, я так и поняла, что вы сменили ник, но определить новый не могла. Теперь знаю.

перевод очень достойный

Спасибо. Я сама мечтаю когда-нибудь его всё-таки доделать и иметь полностью переведённый роман.

[_Фалька_]

AlanWest,

Похож, правда? Здесь недавно кто-то выразил сожаление, что в одном кадре из ремейка у Ясона крылья есть, а у Рики нет. И мне тут же попалась эта картинка с очень похожим на Рики парнем с огромными крыльями. Прямо под заказ

ага выражение мордочки лица,и поза и общее настроение точь в точь Рикино))),а римейк я пока не смотрела,хочу дождаться выхода всех серий,дабы не страдать от очередной ломки.

Я сама мечтаю когда-нибудь его всё-таки доделать и иметь полностью переведённый роман.

Заранее желаю успехов,вдохновения и всего самого лучшего в вашем нелегком труде

[AlanWest]

~Falka~,

римейк я пока не смотрела,хочу дождаться выхода всех серий,дабы не страдать от очередной ломки.

Четвёртая серия уже скоро появится, можно будет все 4 посмотреть сразу, да. Их даже купить где-то можно, а в сети будут с переводом. А вот остальные ещё неизвестно, выйдут или нет, они никак с окупаемостью проекта не разберутся.

[Эмелин]

Крылья, кстати, если верхнюю часть картинки немного закрыть, будут похожи на волосы. Чьи-то длинные блондинистые волосы.

[AlanWest]

Эмелин, да, на волосы похоже. Но оно что-то совсем уж как-то круто... Там тогда за ним фигура рисуется уже в масштабах новой Юпитер.

[Эмелин]

Рикина фигура к тому и располагает.

[AlanWest]

Я так и думала, что тебе его фигура понравится.

[Эмелин]

Не, перебор в массе, и значительный. Рики наверно в половину меньше был.

[AlanWest]

Для такого маленького личика он слишком массивный, согласна. Но художник ведь не Рики рисовал, по его задумке, наверное, фигура нормальная.

[trishula]

привет)) я еще не очень осмотрелась, времени нет, поэтому ничего осмысленного сказать не могу, но думаю, что мне понравится))

[zabavakrasa]

Какая красота))) Спасибо большое, утащу к себе обязательно))