Спасибо! AlanWest Как всегда, витаю неизвестно где))) ничего не вижу, никого не слышу, а тут с днюхой поздравляют!)))) Как дела с кусабным переводом? Я вот тоже недавно соскучилась и скачала свеже озвученный фильм))) смотрю, плачу))) Интересно, а новый, снятый мы хоть лет через десять увидим? или так и будем довольствоваться 8-ми минутным огрызком?))) Привет и с весной!!
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
eingluyck1 С весной! Перевод продвигается пока медленно - дела замучили. Но ничего, вот освобожусь, сразу продвинется хотя бы до конца первого тома. Мне самой уже хочется его поскорей сделать. А фильма нового нет - его не стали снимать, отложили в связи с финансовыми трудностями. А теперь уж и подавно японцам не до того будет. Есть только вот этот 8-минутный кусочек.
AlanWest Обидно) но ладно, если чесно, мне по рисовке старыйнамного больше нравится)))) а перевод терпеливо ждем))) конечно читала на англе, но свой родной русский - приятнее)))) Успехов!
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
eingluyck1 Ясон там похож скорее на истощённого алкаша - жалкое зрелище. Я думаю, они показали пилотный выпуск первой серии спонсорам, и те им сразу от такого зрелища перекрыли финансирование.
AlanWest Согласна)))) А эти "бутылочные" щиколотки ясона и жуткие каблуки...ппц, Даже рисованного Рики стошнило, Кстати, 18-ти летний Рики там на все 50 выглядит)))) Аниматоры перестарались))) Я б на месте Ясона не то что в такого не влюбилась, а наоборот, он бы в кошмарах снился))) Вот, взяли и все опошлили)))
AlanWest нене мы его будем помнить долго)))) А вот Отчаянную любовь (Zetsuai) не спасли))) вторую серию после первой смотреть больно))) Такие брутальные герои...
Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
eingluyck1А вот Отчаянную любовь (Zetsuai) не спасли))) вторую серию после первой смотреть больно))) Такие брутальные герои... К своему стыду, я не смотрела. Хотя мне много раз рекомендовали.
AlanWest Попробуй))) неплохо фильм, душещипательный - 2 овашки))) сняты с перерывам в несколько лет))) Сюжет интересный))) есть еще отдельно Катехизис - там просто песни на мультоснове))) Первые 2 овашки - условно с ХЭ))) а вот сама манга "обреченная любовь" тоже на плохая)) правда перечедена на русский пока не вся, да и на английский только до 14 тома))) сама переводилс с 10-14 главу)))) самые любимые))) Zetsuai 1989 Bronze: Zetsuai Since Bronze Cathexis
С весной!
Перевод продвигается пока медленно - дела замучили. Но ничего, вот освобожусь, сразу продвинется хотя бы до конца первого тома. Мне самой уже хочется его поскорей сделать.
А фильма нового нет - его не стали снимать, отложили в связи с финансовыми трудностями. А теперь уж и подавно японцам не до того будет. Есть только вот этот 8-минутный кусочек.
Мне тоже рисовка там не нравится.
Ясон там похож скорее на истощённого алкаша - жалкое зрелище.
Я думаю, они показали пилотный выпуск первой серии спонсорам, и те им сразу от такого зрелища перекрыли финансирование.
Вот, взяли и все опошлили)))
Ну, может к лучшему, что фильм не вышел - этот кошмар скорее забудут.
К своему стыду, я не смотрела. Хотя мне много раз рекомендовали.
Zetsuai 1989
Bronze: Zetsuai Since
Bronze Cathexis
www.animespirit.ru/anime/rs/ova-rus/1161-obrech...
только перевели неправильно))) там отчаянная любовь а не обреченная)))
Спасибо за ссылку!