Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Литература (список заголовков)
21:43 

Ещё раз про дзинкотай

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Не могу удержаться, чтобы не перепостить.
Из дискуссии у Hepna (это здесь)
пишет northernstrain:
生身の脳以外はバイオテクノロジーの粋を極めて創られた人工体の自分に、そんな感覚などあろうはずがないのだと理性ではわかっていても、感情という名の微弱なパルスは消えなかった。
Хотя умом он и понимал, что будучи искусственным телом, в котором все, кроме (намами) мозга, было создано при помощи самых передовых биотехнологий, не должен испытывать таких чувств, тем не менее слабый их отзвук никуда не исчезал.
(перевод с японского Jutacu)
Читаем соответствующий английский текст:
- As an android bioengineered from the distilled essence of a biological brain, Iason knew that he shouldn't be experiencing that. But the faint pulse of something called "emotion" would not disappear. It had carved itself into his mind.
Итак, кроме вчерашней спорной генной инженерии мы теперь имеем bioengineered и передовые биотехнологии из японского оригинала.
Ура, товарищи.


UPD Юность дзинкотая
(минифик от Трубкозуба)

Пишет Трубкозуб-сан:
Юпа с сомнением посмотрела на белокурое создание. Мальчик выглядел очень строго и умел гневно раздувать ноздри.
Через эти же ноздри он украдкой дышал.
- Нда, сказала Юпа. - Для Атоса это слишком много, а для графа де Ла Фер - слишком мало.

(с) Трубкозуб-сан

@темы: перевод, мысли вслух, литература, искусство, информация, Япония, Риэко Ёсихара, ai no kusabi, размышления

18:46 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Ai no Kusabi
Том V, ГлаваVII (перевод)
материалы для взрослых
Извините, открыт только для ПЧ

URL
11:59 

Информация к размышлению

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Не знаю, откуда взялась версия, что блонди было всего 13. Да, эта цифра упоминается. Но почему всего? Сейчас перечитывала шестой том в связи с дискуссией по поводу андроидности элиты, и вот на что обратила внимание.
Читаем в пятой главе шестого тома (знаменитый эпизод на coming-out party):

The top thirteen Blondies in Eos were sitting at the table Riki headed toward. Far from cowering, Riki looked into the faces that embodied supreme power without a flicker of fear…
Тринадцать главных блонди в Эос сидели за столом, к которому направился Рики. Без тени страха или благоговения, Рики рассматривал лица носителей верховной власти…


The top thirteen Blondies in Eos – тринадцать главных блонди в Эос. Носители верховной власти. Притом даже не в Танагуре – в Эос. Безусловно, речь идёт о Синдикате, возможно только о его правлении. И вся фраза предполагает, что, кроме ГЛАВНЫХ, есть ещё блонди. Иначе это слово не имело бы смысла.

@настроение: философское

@темы: книги, искусство, информация, Риэко Ёсихара, entertainment, ai no kusabi, литература, любимое, мысли вслух, роман

08:08 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Том 3, гл.1
Открыто только для ПЧ

URL
08:08 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
открыто только для ПЧ

URL
08:07 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Ai no Kusabi ( перевод)
Том 1, гл.2
Том 1, гл.5
Открыто только для ПЧ

URL
01:12 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Ai no Kusabi
Том I, ГлаваI (перевод)
материалы для взрослых
Извините, открыт только для ПЧ

URL
18:01 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Том 3, глава 5 (перевод)
материалы для взрослых
открыто только для ПЧ

URL
23:00 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Том 6. Эпилог
материалы для взрослых
открыто только для ПЧ

URL
02:08 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Третья глава, перевод
Извините, открыт только для ПЧ

URL
02:00 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
материалы для взрослых
открыто только для ПЧ

URL
23:47 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Переводы открыты только для постоянных читателей

URL
20:15 

Да здравствует политкорректность!

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Сегодня меня порадовал ИскИн.
Никогда не пользуюсь электронными переводчиками - не вижу смысла. Всё, что они знают, я и сама знаю, а чего не знаю, они не знают тем более. Но тут, наслушавшись разных советов знающих людей, не выдержала, поставила соответствующую прогу, сунула туда первое попавшееся предложение и офигела.
Первые переведённые слова были: "Рики Афроамериканец"... :lol: :lol: :lol: :vict:
Не, ребята, я уж лучше по-старинке...

@настроение: смешно

@темы: ai no kusabi, entertainment, литература, личное, нарочно не придумаешь, посмеяццо

02:33 

Цитата дня

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Вчера один человек, мой друг, к сожалению недавно совсем ушедший с дайрей,
в ответ на моё традиционное нытьё по поводу голодных юзеров,околачивающихся
в дневниках с единственной целью - найти, кого бы сожрать, сказал потрясающую вещь:
" А что тебя удивляет? Для того, чтобы производить дерьмо, надо что-то есть..."
Просто, как всё гениальное. И абсолютно точно.

@настроение: философское

@темы: философия, психология, наблюдения, мысли вслух, личное, литература, жизнь, друзья, дневники и дневниковцы, entertainment

URL
23:47 

Таланты и поклонники IV или Собачий Вальс

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Помню, жили у нас в подъезде две шавки. Так, ничего особенного – суки как суки. Старые, облезлые, но суть не в этом. Болонка Машуня и французская левретка Матильда. И был у них своеобразный психоз – вообразили себя малышки овчарками. Не знаю, как это называется у собак: Шизофрения? Мания величия? Неважно…
И вот повадились наши дамы на охоту ходить. Да всё с таким шумом, с такой помпой – весь подъезд на ноги, бывало, поднимут, как на прогулку идут. А во дворе выследят кобеля покрупнее, в наморднике да с поводком, и давай на него кидаться. И рычат, и визжат, и лают, и лапками землю роют. Бедлам поднимался страшный – ну прямо, думали, на куски во дворе кого-то рвут.
Кобель, понятное дело, и в наморднике мог легко их придавить, да только несолидное это дело – с шавками перебрёхиваться. Так и шёл восвояси под победоносный лай собачьей мелкоты.
А то и лучше придумали – под дверью квартир, где красивые да породистые собаки жили, какать по ночам. Тоже вроде пустячок, а собакам красивым да породистым неприятно. Они и ножку поднять пытались, да только не дано это сукам… Против природы, как говорится, не попрёшь.
А уж на детской площадке как бывало разгуляются, как нагадят в песочницу, как разбросают дерьмо с песком по всей площадке, да ещё на мамок с няньками и детишками малыми с рыком бросаются – тигры, не собаки.
Детишки от такого расстройства в крик, мамок зовут, в штанишки делают… Так все вместе на одной площадке нужду и справляли, рядом в песочнице сидя.
Ну, опять же, подворовывали иной раз, как же без этого. Подстерегут вечерком бабку с сумками, да как из кустов выскочат с рыком да лаем! Бабка сумки-то от неожиданности и уронит. А пока разглядит, кто на неё напал-то, те колбасу в зубы – и след простыл. Потом в подъезде делили, не без драки, конечно, но ничего, обеим хватало.
Кончили собачки плохо. Пошли как-то раз на охоту, да на бультерьера и нарвались. На настоящего. Без поводка и намордника. И даже без хозяина…
Вы спросите: - Ну и что?
- Ну и всё!
:dog: :doggy:

@музыка: Собачий вальс в моём исполнении

@настроение: грустное

@темы: литература, жизнь, дневники и дневниковцы, говорящие собачки, бусинки, творчество, стёб, рассказ, психология, посмеяццо, наблюдения, мысли вслух, личное, entertainment

20:54 

Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:04 

ИЗ НЕНАПИСАННОГО

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Флешмоб от Геммиона
Желающие получают от меня в комментариях три названия несуществующих книг.
А потом, тут же в комментариях, рассказывают, про что могли бы быть эти произведения.
Затем получившиеся анонсы публикуются уже в вашем дневнике вместе с информацией о флешмобе.

От Геммионы мне достались:
1. Зачем вы, девушки?
2. В тени дувалов
3. От Диавола (ТМ)

Я вижу следующие произведения с такими названиями:

1. «ЗАЧЕМ ВЫ, ДЕВУШКИ?» :hamm:
Первая часть популярного фантастического триллера.
Великий полководец древности Александр Македонский одержим мечтой узнать, как его деяния отзовутся в грядущих веках. С помощью жрецов храма Амона он перемещается во времени и попадает в начало XXI века…
Правоохранительные органы разных стран в смятении – кто-то отлавливает и убивает сетевых авторов по всему миру, подвергая перед смертью изощрённым пыткам. И только криминалисту из России А. Каменской удаётся связать воедино этих столь разных людей и выйти на след серийного убийцы.
Вторая часть дилогии «Я ПРИШЁЛ К ТЕБЕ С ПРИВЕТОМ» готовится к выпуску.

2. «В ТЕНИ ДУВАЛОВ или ТАШКЕНТСКИЙ МАЛЬЧИК» :kiss:
Романтическая комедия.
Новый бестселлер Дэна Брауна. Профессор Лэнгдон, изучающий истоки басмаческого движения в Туркестане, приезжает в Среднюю Азию. Здесь у него завязываются романтические отношения с юным узбекским ассистентом, оказавшимся впоследствии прямым потомком Юлдоша Ахунбабаева.
Читателя, как всегда, ждёт много весёлых приключений и неожиданных открытий.

3. «ОТ ДИАВОЛА (ТМ)» :tost:
Автобиографический роман знаменитого кутюрье Леонардо Ди Авола, с предельной откровенностью повествующий о тернистом пути юного итальянского провинциала в жестоком мире высокой моды. Роман изобилует сценами насилия, нетрадиционного секса и жестокого обращения с животными. Не рекомендуется лицам не достигшим 30-летнего возраста.

читать дальше

@настроение: весёлое

@темы: флешмоб, фанфикшн, творчество, стёб, слэш, рассказ, литература, книги, история и культура Древнего мира, история, искусство, бусинки, Восток, Александр Македонский, entertainment, Alexander the Great

19:33 

Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:31 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:43 

lock Доступ к записи ограничен

Just one grasping that brass ring forever out of the reach of the common man.
Продолжаю праздновать День Рождения. Сегодня я получила вот такой подарочек от Masudi.
Не могу не выложить у себя этот замечательный рассказик. Спасибо, друг!

Название: ЕЁ НЕ БУДЕТ РЯДОМ
Автор: Masudi
От автора: В подарок на ДР AlanWest

На женской половине величавого пелльского дворца - переполох. Маленький сын правителя болен. Вечером плескался в бассейне, в остывающей воде под изменчивым ветром, наносимым с гор, упрямо не слушался окриков кормилицы и служанок, и сейчас – мечется в жару.
-Александр, - мягко тянет молодая женщина в богатом одеянии жены регента Македонии.
Молосска, яростно сверкая густо накрашенными глазами, выгнала из спальни нерадивых служанок и рабынь, и сейчас сама тщательно обтирает горячее тельце отваром, секретному составу которого ее научили в храме, где ее посвятили Дионису.
И шепчет, неистово шепчет мольбы-молитвы своему богу.
Ее Дионису. Всемогущему, молодому, красивому богу. Который послал ей сына, она искренне в это верит.
Густые капли отвара стекают по полыхающей коже. Мальчик тяжело дышит, и взмахивает ручками, словно тоже отгоняет хворь.
А перед глазами матери стоит совсем другая картина.
Далекий огромный город со странными воротами и нездешними зверями на стенах. Дворец, не похожий на эллинский, утопающий в пышных садах зелени посреди плавящего зноя.
И так же сын будет метаться в жару, обливаясь липком потом, хрипеть и задыхаться.
А вокруг будут лишь алчущие.
И ни одного близкого рядом.
Обтереть бы этим самым отваром, прошептать бы слова заветные и отогнать болезнь изматывающую.
Но ее не будет рядом.
Ах, зачем ей это знание. Глупая… Упрямо настояла, глядя зло в глаза жрице в священной роще Додоны, куда проделала такой неудобный путь в неурочное время.
Старая жрица, сжимая высохшей кистью беленый посох, долго смотрела вглубь тихих подземных вод, открывших будущее, не решаясь поднять глаза на стоящую напротив. Олимпиада лишь закрыла лицо покрывалом и молча ушла. И всю обратную дорогу домой плакала.
Перед ее взором священные воды быстро пронесли всю его жизнь… яркую, полную, достойную, славную… но такую короткую. Вспыхнет и погаснет, словно огонь, в который кинули горсть пахучих благовоний. Словно звезда перед рассветом – яркий осколок блика, внезапно растворившийся в наступающем молоке света.
Обласканный Дионисом, он уйдет рано и странно, в одиночестве, в чужом городе.
Не оставив себе ничего, но подарив другим целый мир.
Опять несется шепот гортанных заклинаний, руки выжимают ветошь в дымящем отваре, пряно пахнущем вином и равнинными травами. Опасливо переговариваются рабыни и служанки под резной дверью, не решаясь зайти в спальню.
Дионис услышал. Жар спал. Дыхание успокоилось, выровнялось, сын засопел тихо. Родные глазки с мокрыми дрожащими ресницами открылись и ясно взглянули на усталое лицо женщины.
-Почему ты плачешь, мамочка? Тебя кто-то обидел? Мамочка, когда я вырасту, я буду всегда защищать тебя. Ты, главное, не плачь, мамочка…
-Я уже не плачу, мой дорогой. Спи, спи…
«Ах, сынок... Почему меня не будет рядом…»


@настроение: задумчивое

@темы: Alexander the Great, entertainment, Александр Великий, Александр Македонский, ПЧ, история, личное, рассказ, творчество

URL

Александрия

главная